Ouvrages de référence

Dès l’apparition de l’imprimerie, on a commencé à imprimer les textes anciens, au lieu de les recopier à la main comme on le faisait jusque-là. Dans certaines éditions, on a inséré des notes de bas de page qui signalent les différences entre les divers manuscrits et entre les versions anciennes: «l’apparat (ou l’appareil) critique». Voici les plus importantes: